Postać i twórczość Kawafisa tematem sympozjum w Egipcie

źrodło obrazka »

Wpływ Kawafisa na literaturę europejskiego i śródziemnomorskiego obszaru kulturowego – ten temat będzie intensywnie omawiany podczas 11. Międzynarodowego Sympozjum Kawafisa, które odbędzie się w Kairze i Aleksandrii w dniach 9-10 grudnia. Program zawiera nie tylko szereg wykładów głoszonych przez znawców przedmiotu, ale również przyznanie nagród dla greckich i egipskich twórców i tłumaczy.

Podczas pierwszego dnia, na uroczystości zorganizowanej w budynku Opery w Kairze, wręczone zostaną następujące nagrody:

• za twórczość poetycką – dla Michalisa Gana i Fuada Tamana
• za twórczość prozaiczną – dla Dimitrisa Dimitriadisa i Gamala el Gitani
• w dziedzinie tłumaczeń – dla Samuila Bisarasa

Po dekoracji odbędzie się uroczysty koncert orkiestry symfonicznej, w którym wystąpi znany i ceniony pianista Dimitris Sguros. Usłyszeć będzie można utwory z repertuaru Schumanna i Mozarta.

Na 10 grudnia zaplanowano szereg wykładów dotyczących fenomenu oddziaływania i recepcji dzieła kawafisowego w różnych krajach. Dzień zwieńczy wieczór poetycki, który odbędzie się w dawnym domu poety.

Organizatorami przedsięwzięcia są m.in. Grecki Instytut Kultury, Grecka Ambasada w Egipcie i Greckie Centrum Kultury w Kairze.

Konstatninos Kawafis – notatka biograficzna

Urodził się w Aleksandrii 29 kwietnia 1863 roku. Zalicza się do grona najwybitniejszych greckich poetów epoki nowożytnej, który wyłamuje się wszelkim próbom przyporządkowania do jakichkolwiek grup artystycznych, nurtów czy szkół dominujących w tamtych czasach. Tworzył poezję modernistyczną. Zapoczątkował nową formę liryczną, zbliżając język poetycki do prozy.

Lata 1972-1976 spędził w Anglii. Po ich upływie powrócił do rodzinnej Aleksandrii. Od 1882 do 1884 mieszkał w Konstantynopolu. Okres ten okaże się niezwykle istotny dla jego późniejszej twórczości. Od 1886 pojawiały się sporadyczne publikacje jego wierszy. W 1896, kiedy to napisał Mury, swoje pierwsze dzieło cieszące się większym uznaniem, dają się już zauważyć cechy charakterystyczne dla jego stylu, które w pełni uwydatnią się w późniejszych, bardziej dojrzałych wierszach. Jego poezja jest bardzo zwięzła, oszczędna w słowa, niemal całkowicie pozbawiona rymów. Pisał mieszaniną katharewusy i języka demotycznego wplatając wiele wyrażeń idiomatycznych używanych w Konstantynopolu. W 1904 roku wydał zbiór poetycki Wiersze.

Zmarł w 1933 roku w Aleksandrii, w dniu swoich siedemdziesiątych urodzin.

Dodano: 22/11/2009

Poleć znajomemu Podaj dalej: Wykop Facebook Śledzik Flaker Blip Twitter

Responses are currently closed